中国传统手工艺：如何能保护创新意识

卢雪和她的作品

2009年2月9日至23日，中国非物质文化遗产传统技艺大展在北京农展馆举行。展会两周内吸引近20万人参观，共有千余名民间艺人，两千多件珍贵实物参加展览。

黄春财老人在北京农展馆呆了15天，他是福建木拱桥传统营造技艺的传承人，这项技术，简单描述就是利用木头以及木制工具，手工完成一座桥梁。这些桥梁有的跨度达几十米。据老人介绍，他们现在不缺活，因为很多风景区都请他们制作木桥。而有了市场就有了传承，现在除了两个儿子，还有很多人愿意学习这门技艺。

目前对于中国传统手工艺的保护方式基本是“生产性方式”保护，即让传统手工艺进入市场流通，从而让这些手工艺传承下去，而黄春财老人的廊桥就是一个例子。当然，更多的传统手工艺想要进入市场，还必须主动适应市场的变化和需求，而不是固守传统。

参加本次展会的中国艺术剪纸协会会长，山东泰安剪纸的代表人卢雪女士就表示：“泰安剪纸已经有千年历史，但是我认为传统技艺也要跟上时代的脚步，比如剪纸，我们不能再简单的理解为过节时贴在窗户上的装饰品，而应该满足人们更多的需求，只有这样，传统的手艺才可以创造更多的价值。”

卢雪指着眼前的一副作品，介绍说：“这是我的代表作，安徒生童话的场景，这幅作品丹麦女王非常喜爱，还因此授予我丹麦国旗骑士勋章。”而据卢雪介绍，该作品每年都会被丹麦王室租去以装饰庆典，一周的租金就是五万美元。

秦淮灯彩的传承人曹真荣也指着身边的牛灯介绍说：“以前彩灯在南京已经不受欢迎了，我非常着急。三年前，我想了个办法，开始在外型上下功夫。发明了十二属相的花灯，每年做一种。”而通过三年的发展，这位传统手工艺人还有了另一个身份，南京东艺彩灯厂厂长。

通过这次展会可以看到，越来越多的传统手工艺开始通过改变自己而适应了市场，并在获得市场的肯定后传承了下来，“生产性方式”保护初现成效。但随着传统手工艺进入市场，另一个问题也显现出来：如何保护市场中创新传统手工艺产品的“知识产权”？

“2009年我们一共损失了大约30万。”曹真荣说。原来，花灯市场初展潜力的时候，仿冒产品就开始出现了。今年，当本地电视台对曹真荣的牛灯进行报道后，很多仿冒牛灯开始出现在市场上，“这些牛灯都是四不像，因为他们没有扎竹子的技术，有些人就买鼠年的骨架子，还有更可气的就是把羊头弄到牛身上。”

而对于如何保护自己，曹真荣也显得很无奈。他介绍说：“申请专利吧，尤其是外观设计专利，时间太长，而花灯需要年年创新，根本没有这个时间保护。有人说著作权保护，但是要去登记，打官司。”现在，曹真荣的目标就是为自己的产品申请商标，建立品牌，从而保护自己。

通过品牌保护自己的路还很长，而且并不是所有的传统手工艺人都愿意成立公司，拥有自己的商标。卢雪就表示，“我主要还是做研究，教学生，没有考虑过开公司。”但由于有很多人仿冒她的产品，因此她对于知识产权的保护也同样极为关心。当被问及加入国家登记非物质文化遗产目录后能得到什么保护时，卢雪说：“这个高帽子有时候把你戴的晕乎乎的，但是没有办法保护你不被侵权，还是需要具体的知识产权保护措施。”