故宫文物全集编纂大功告成
[中艺网 发布时间:
2008-12-16]
历时十数载,集合多位专家学者毕生钻研的功力,商务印书馆编纂的《故宫博物院藏文物珍品全集》跨世纪文化工程,已经大功告成。该全集由一九九五年出版第一册,至今年全套齐集共六十册,编辑过程殊不简单,让人得以饱览深藏故宫内的文化瑰宝,认识中华传统文化的博大精深。
故宫国宝百里挑一
打从上世纪八十年代初,商务印书馆已开始与北京故宫博物院展开合作关系,初时出版有《紫禁城宫殿》、《国宝》、《清代宫廷生活》等图册,至九十年代初,当时的商务印书馆总编辑,现任董事长陈万雄,决定展开一项跨世纪的文化工程,就是把故宫里的珍贵文物,有系统及全面地收录成书,并邀请故宫博物院的专家学者作详细介绍。
商务印书馆(香港)有限公司董事兼总编辑张倩仪表示,《故宫博物院藏文物珍品全集》六十册(下称《故宫全集》),收录了故宫内所有一级及二级甲等文物,以及具独特性的其它等级文物,合共约一万五千件文物,是最全面、讯息量最丰的故宫文物出版。她说:「故宫收藏的文物共一百五十万件,《故宫全集》收录其中一万数千件,可说是『百里挑一』。其中很多都一直深藏宫中,没有拿出来展览,又或者数十年才展一次,有些在《故宫全集》中更是首次曝光。
谈到编辑的艰辛过程,她说:「有些文物,研究得很少,都为了全集而去作研究,例如宫中有很多尺子,大家都不知用来做什么,后来要找到数学及天文专家来解答。」拍摄过程就更加艰巨,她说:「有些大型的文物,要搬到户外拍摄,亦要等到阳光好的日子拍摄,但要申请拿出一件文物并不容易,必须经过很多的手续和程序。」
拍摄专业解说严谨
最令她困惑的是应文字先,还是图片先?她说:「因为藏品太多,文字专家会觉得最好有图片作依据,但面对数量庞大的文物,应从何拍起,又最好先有文字,以进行重点拍摄,最理想是专家与摄影师一同在场,边介绍边拍摄,但这是不可行,因为每天可拍摄的文物数量不多,一日最多可拍到四、五件,不可能专家天天都在场啊!」
而且,今次编辑的是一本历史性图册,资料讯息绝对不能错,她试过发现图片中的文物被倒置了,因而要重新拍摄过。她更因而成为了「问题中年」,她说:「编辑要不断问问题,因为有些内容专家学者可能觉得很显浅,不用加以阐述,但其实一般读者未必了解,所以,我要不断从读者的角度去问他们问题,可说是『打烂沙盆璺到笃』。」专家们都被她问怕了,以后写文章时,都特意写得详细些,以免被她追问呢!
专家学者担任顾问
故宫博物院科研处处长、书画专家余辉,是总编委之一。他表示,参与今次编纂工程的专家中,有不少是八十岁以上的资深学者,有些甚至现已离世,有些被邀请为顾问,他们是「真顾真问」,例如有一幅《金陵诸家》卷中的一个字出现疑问,便邀请了著名书画家启功来监定。全集的编辑过程,务求内容都忠于清宫的记载,文字的资料都经过各专家一致的认同。
在摄影上,全集内的图片坚持用菲林拍摄,由国际级文物摄影师胡锤担当拍摄重任。余辉说:「在现今大部分图册都以数码拍摄的年代,这套全集坚持以四乘五胶片拍摄,以保持高水平的清晰度与色彩的准确度。」
商务印书馆董事长陈万雄表示,《故宫全集》的出版,一方面可把故宫文物以文字及图片记录下来,另一方面亦为中国未来艺术文化的发展,提供丰富的素材。他认为:「所有接受过大学教育的中国人,不论是哪里一个学科,都应对中国传统有一定的认识和修养。」他说:「你看所有在国际上知名的建筑师、设计师或作家,如贝聿铭、金庸等,他们的创作背后,都有丰厚的文化内涵作底子。」
注:凡注明“中艺网”字样的视频、图片或文字均属于本网站专稿,如须转载图片请保留“中艺网”水印,转载文字内容请注明来源“中艺网”,否则本网站将依据《信息网络传播保护条例》维护网络知识产权!
相关资讯: