五百余艺术珍品 五十载中巴情谊

巴西文物修复师讲解如何修复木雕观音像

　　1974年8月15日，中国和巴西正式建立外交关系。作为最早一批受邀赴华参访的专家学者，时任坎皮纳斯州立大学物理研究所所长的塞奎拉·莱特首次踏访中国，就开启了数十载中国艺术品的收藏之旅。

　　“中国艺术五千年 塞奎拉·莱特收藏”正在巴西圣保罗州坎皮纳斯市展出。莱特从毕生收藏的500余件中国艺术品中精选出300件，以期勾勒出泱泱中华的文化气象。

　　莱特已至耄耋之年，坐在轮椅上，仍思维敏捷金句频出。“我第一次去到神秘的中国而回到巴西后，内心感到无比充实、收获满满。”莱特领着中新社记者参观藏品，钩沉往事，“这些藏品承载了我在这个古老国度漫游时的回忆和个人感受”。

　　三块得于吉林省吉林市的“耕读”浮雕木匾，是莱特收藏的第一件中国艺术品。他此后履及中国大江南北，始终难忘这个“一生中认识的，众多中国城市中的第一个”。当时到访中国的外国人十分稀少，卖家对莱特感到特别新奇，当场就爽快脱手。

　　“从那时起，我开始对中国古代艺术的生活用品着迷。”莱特的藏品形形色色，梅瓶、盘子、茶壶、香炉、漆桌、文房用具等等，宋元明清各个朝代，审美情趣各美其美。

　　他尤其偏爱寿山石雕。作为能源材料专家，莱特对被称为“中国国石”的寿山石与巴西的皂石“同源同种”而倍感惊讶。在他看来，寿山石种类繁多，丰富多彩，“它就像中国一样：千姿百态，却又个性鲜明”。

　　“我对中国的痴迷与我对寿山石的痴迷十分相似。”莱特说，他多次赴华，目睹中国从“自行车的海洋”，跃迁到“新能源车遍地，高铁四通八达”，深感中国经济和社会发展的韧性和活力。在他看来，是儒家文明的多维深刻，促进了中国文明丰富多样、兼收并蓄的特性。

　　受莱特的熏陶，巴西文物修复师毛罗·里贝罗也对中国文化情有独钟。他将莱特藏品中的一尊孔子铜像洗尽绿锈，为黄花梨木雕观音造像续上断指，用米浆弥合中国书画的绢本长卷。他嘱托莱特赴华为他带回整箱羊毫小管，又琢磨巴西米和中国米的黏性差异，力争修旧如旧。

　　里贝罗最大的遗憾，是此生还未踏足中国。但他耗时二十多年，用荷塘、八角亭和佛头石雕，为自己打造了一个中式园林。他对记者说，中国文化艺术之美，“在于蕴含中国非凡的创造力，还有我们对人类文明的共同感受”。

　　在艺术评论家雷纳托·阿劳若·达席尔瓦看来，在巴西，塞奎拉·莱特中国艺术收藏发挥着重要作用，不仅展现了“一个庞大的文化世界”，还促进了“巴中文明的对话”。“巴西和中国有许多共同之处，都着眼于未来建设小康社会，又都坚守传统，加强文明与自然的不断对话。”他说。

　　此次展览是国网巴电CPFL公司向中巴建交50周年献礼而开展的文化活动之一。目前，莱特正筹建一座中国艺术品博物馆，“向巴西年轻人传达我对这个拥有五千年历史的伟大国家的钦佩之情”。