吴震寰：探索中国绘画精神的世界表达

　　合肥10月19日电 (刘浩)“继承中国传统绘画的写意精神，吸收西方部分绘画技巧，找到中国艺术联通世界的‘语言’，为世界艺术舞台贡献中国的审美价值。”19日下午，由当代艺术家吴震寰策展的中国绘画学术邀请展在安徽合肥大地美术馆开幕，接受媒体采访时，他表达了自己的创作观。

　　吴震寰，广东湛江人，曾任广东省湛江市青年美协主席，现任北京当代艺术馆执行馆长。

　　在吴震寰看来，全球化时代，东西方艺术虽然各有品质，但西方艺术占了主导地位，成为世界艺术的公共标准和普世价值。在这个背景下，如何推动中国艺术走向世界舞台，为世界贡献一个新的创作体系和审美视野，是吴震寰近年来在理论和实践方面探索的方向。

　　跳出传统国画的话语范畴，将当代绘画艺术囊括其中，从广义上来看待国画，这是吴震寰在理论方面提出的学术概念“大国画论”。他说，在大国画论的概念里，其绘画指向是“中国精神”“中国意象”“中国灵魂”。

　　吴震寰结合自己的创作实践来阐释大国画。他指着一组《梅兰竹菊》作品，这幅作品看上去是挥毫泼墨，但仔细看来，里面融入了西方绘画的技法，比如“梅”中的圆圈假山是抽象的物体叠加，这让外国的艺术家能看到有他们的“绘画语言”蕴藏其中，不至于刚看到，就“拒绝离开”。倘若再进一步去赏析这幅作品，就会看到中国传统的绘画写意精神，这才是这幅作品所要传递的内容。

　　吴震寰说，在“大国画”体系里很重要的一点是外国人可以接受的东西。他说，水墨强调笔墨和宣纸，相较于中国绘画精神来说，笔和纸只是载体，属于次要。而这个载体的运用，可能令外国艺术家不那么容易靠近，所以就要吸收外国人容易接纳的载体，比如用布和油画颜料、丙烯颜料，再深一个层次是运用他们的绘画技法和他们审美表达习惯，这样一来，就能让外国人既看到作品的通性，又看到了个性。“一定要换上一件世界性的衣服，来融入进去，再展示自身的个性价值。”

　　吴震寰还曾在美国加州大学、韩国等地策划展出作品，推动中国绘画艺术走向世界。