"百年典藏—经典戏曲百辑抢救修复工程"制作完成

上海12月28日电 (记者 邹瑞玥)上海市文联28日在沪宣布，“十二五”国家重点出版物出版规划项目《百年典藏-经典戏曲百辑》近日制作完成。
　　据介绍，本辑《百年典藏》共收录包括京剧大师周信芳、梅兰芳、马连良、程砚秋；越剧名家王文娟、袁雪芬、范瑞娟、徐玉兰；沪剧名派丁是娥；滑稽表演艺术家姚慕双、周柏春等在内的京、昆、越、沪、淮、曲艺、黄梅戏多位大师经典佳作100辑，共有京剧卷、昆剧卷、沪剧卷、越剧卷、淮剧卷、曲艺·黄梅戏卷六大卷，重现了名家名曲名剧的魅力。
　　2014年，在上海市文联的领导和支持下，上海市剧协、上海音像出版社组织实施“百年典藏工程”—抢救及数字化保存珍贵音像戏曲艺术档案项目，意在保护与传承中华优秀传统文化。同年，该项目被增补为“十二五”国家重点出版物出版规划项目，成为当年增补音像出版项目中唯一一个来自上海的国家级重点出版规划项目。
　　在“百年典藏”项目实施过程中，上海市剧协、上海音像出版社对珍贵艺术档案利用数字技术进行采集、转换、修补、还原。在数据采集工作进行的同时，数据修复制作工作同时展开。将部分由于长时间存放造成质量损失的模拟存储介质进行数字化手段修正，同时对采集完的数据信息进行统一处理、渲染、重新制作，适应互联网、多媒体内容发布平台技术发展的要求。
　　据悉，“百年典藏—经典戏曲百辑抢救修复工程”成果将进行纯公益的传播推广。除根据市文联、剧协的安排赠送给各区文化传承机构、文化中心等，纯公益地作为文化保护传承资料之用外，还将打造全新的文联文艺内容资讯网络平台，通过APP、微信公众号、网站等网络渠道，无偿向公众免费提供观摩学习，使得这些资料在需要使用时，可以快速通过网络进行发布和传播。