澳门"文创达人"的文化坚守:惯用中华文化元素

惠安7月21日电(林春茵)皮影戏花旦、大红灯笼、活字印刷，在光影更迭中，眼见郑家大屋起高楼、娶新妇、宴宾客……这段映照澳门人文历史的投影作品，曾惊艳2013年第24届澳门艺术节。

　　追溯起参与制作的这部光影作品，身为澳门青年文化创意协会会长的“文创达人”郭石惠近日对中新社记者自言，她最惯用中华文化元素，原因简单，就是中华传统文化给她的传承和能量，“比如皮影之类，没人用，它们会消失。”

　　7月16日到20日，郭石惠率澳门福建同乡会青年访问团回到福建，展开了为期5天的原乡之旅。郭石惠祖籍福建晋江，是居澳闽籍乡亲第二代。

　　父母1980年前后去了澳门，她和年仅10岁的姐姐被留在晋江乡下10年，“所以我现在能说很流利的中文，我对传统的、民族的元素敏感，就是有这十年的底。”

　　1999年澳门回归那年，她和在英文补习班认识的葡萄牙人安东尼结婚。女儿是“土生”(葡萄牙人与华人混血)，绝大多数“土生”会念葡语学校，但郭石惠执意送她念英文学校，原因简单，“念英文学校才有中文，念葡语学校没有中文。”

　　女儿幼年时英语不灵光，又不会说葡语，和老爸沟通相当不顺畅。郭石惠夹在这磕磕绊绊的亲子关系中，有时也会犹豫是否还要坚持女儿亲近中文。

　　“但我始终觉得，要让她有这个底。”郭石惠曾随安东尼走遍欧洲和葡语系国家，“走得越多，看得越多，越觉得自己文化的可贵”；澳门拥有国际化视野，女儿会有机会到外国读书，有的是机会接触西方，“但经验都是先入为主的，要趁早植入中华文化。”

　　她女儿学琵琶、跳民族舞、练毛笔字，当这个“鬼妹仔”像模像样参加民乐演出时，常常成为焦点人物。郭石惠说，她常常告诉女儿，“多一点接触都好，这些都值得保留。”

　　回想起自己年幼时，郭石惠觉得最快乐的是等到父母回乡，虽然两地离居的10年中只有3次。居澳多年后，她对传统节庆更是情有独衷。

　　“过去最重要的是春节，一定要大家在一起嘛。”男人带着孩子放鞭炮的欢庆形象，也经常进入郭石惠的创作中，“现在最重要是清明节，清明节一回乡，发现整个酒店全都住满香港、澳门的熟人，平时都找不齐，现在全都在了。”

　　此次返乡，踏访福州、莆田、泉州等地，郭石惠颇为感慨：她去澳前曾呆过两年的祥丰画室，当年只是一个透过香港方承接欧洲商业油画订单的小作坊，小打小闹；而今，福建已经集聚无数这样的画室，成为全球最大的商业油画生产基地之一。

　　“带领20多名首次返乡的澳门青年经历了此次原乡文化充电，他们的守护传统文化之旅将重新开始。”郭石惠说，澳门回归之前，葡文、中文；回归之后，中文、葡文。引领青年爱乡爱国、认同中华文化是她文创之外的另一个责任，“时代如此，坚守传统文化不是没落，恰恰是潮流。”(完)