翠西·艾敏在家乡英国马盖特举办个展

“艺术就像情人一样。无论这个情人有多么好，也不能时时尽如人意，”翠西-艾敏(Tracey Emin)在她近日于马盖特特纳当代艺术博物馆举办的个展“She Lay Down Deep Beneath the Sea”的开幕式上说。虽然这也许是翠西-艾敏(Tracey Emin)的无心之言，但它似乎为这场展览做了一个恰当的类比。

从她在开幕式上的发言不难看出，那个来自90年代马盖特的“坏女孩”已经转变成了一个专注于年龄、更年期和孤独的女人。不再有那些人们所熟悉的令人讨厌的往事了，“那个女孩已经走了，并且再也不会回来，”翠西-艾敏(Tracey Emin)说。

尽管翠西-艾敏(Tracey Emin)呈现出了这种成熟的姿态，并且摆脱了老生常谈的混乱以及让自己一举成品的影像与装置作品中的情绪创伤，但始终有一种“那个女孩仍然躲在附近”的感觉。