您的位置:首页 > 国际传讯

温家宝探访莎翁故居:希望英国人更多了解中国文化

中艺网 发布时间: 2011-06-27
  伯明翰6月26日电 题:温家宝探访莎翁故居:希望文学艺术成为连接中英人民精神的桥梁

  位于英国华威郡埃文河畔的斯特拉福德镇,因为一个人而闻名世界,他就是英国最著名的文学家莎士比亚。1564年,莎士比亚诞生于这个风景秀丽的小镇。

  当地时间26日上午,正在英国访问的中国总理温家宝专程来到斯特拉福德镇,参观莎士比亚故居,向这位影响了全世界的大文豪表示敬意。

  上午9时30分许,温家宝驱车来到莎士比亚故居。莎士比亚诞生的房屋是一座典型的都铎式半木结构建筑,如今一部分保留了原有的卧室、厨房等,另一部分被辟为展室。

  在展室内,莎士比亚故居基金会荣誉会长韦尔斯教授向温家宝介绍莎士比亚的生平、作品和故居的布局等。展室内还陈列了莎翁的书籍、手稿、绘画等展品,温家宝驻足观看,并不时向韦尔斯教授询问一些细节。

  随后,温家宝来到故居外的小花园,观看了莎士比亚的著名剧目《哈姆雷特》的表演片段。演员们的精彩演出赢得了温家宝和其他陪同人员的阵阵掌声。

  观看完演出后,温家宝说:“我对莎士比亚非常敬仰。其实中国人,特别中国的文化人,都很熟悉他。”

  “我小时候读过莎士比亚,还看过他的戏剧,如《第十二夜》、《奥赛罗》、《李尔王》、《哈姆雷特》等。但是我真正读懂莎士比亚,还是长大以后。”温家宝说,莎翁的作品不是读一遍就能读懂的,也许要读一百遍才能读懂。

  他表示,莎士比亚不仅属于一个时代,而且属于整个历史;他不仅属于英国,而且属于整个世界。

  韦尔斯教授说,非常赞同温家宝总理的观点,莎士比亚的作品表达了人类最真实的情感,他的作品超越时空,超越国界。

  温家宝说,不同国家人们之间的交往,政治仅仅是一个方面,更重要的是文化、思想,在这方面人们会有更多的语言。

  韦尔斯表示,现在全世界应该更多地了解东方,了解东方文化。在英国,人们对中国文化的了解还远远不够,应该加强交流,让更多人了解中国文化。

  “我希望文学艺术能够成为连接中英两国人民精神的桥梁。”温家宝说。

  参观结束时,温家宝接受了英国记者的采访。他说,中国人不仅熟悉莎士比亚,也熟悉笛福、狄更斯等很多英国文学家。希望英国人也能更多地了解中国文化。从中国的文学作品中,可以了解这个国家的发展和壮大过程,也可以了解这个国家的苦难历程。

  “我要感谢故居的负责人、工作人员还有演员们对我的热情接待,他们不仅给我介绍了莎士比亚的身世,表演了他的作品,更重要的是他们带着对中国人民的感情,传递了英国人民对中国人民的深厚友谊。”温家宝说,“我会记住这个地方,也会记住这一天。”(完)
分享到:
          推荐给好友 便于打印
注:凡注明“中艺网”字样的视频、图片或文字均属于本网站专稿,如须转载图片请保留“中艺网”水印,转载文字内容请注明来源“中艺网”,否则本网站将依据《信息网络传播保护条例》维护网络知识产权!
相关资讯:
现代名家作品推荐
关于我们 | 本网动态 | 专家顾问 | 艺术顾问 | 代理合作 | 广告服务 | 友情链接 | 联系方式
Copyright © 1998-2015 中艺网 All rights reserved 法律声明
电信与信息经营证: 粤B2-20060194 全国统一服务热线: 400-156-8187