北京奥运马术宣传画抵香港

内地画家平德创作的「奥运马到成功」宣传画送抵香港（中通社）

　　中通社深圳消息：由内地画家平德创作的「奥运马到成功」宣传画，已由北京奥组委体育部马术项目主任常伟带到香港，为即将在香港举办的奥运会马术比赛增添一份祝愿和光彩。

　　此画描绘了一匹奔腾向前的骏马，颇具「马踏飞燕」雄风。绘画的技法虽属中国笔墨写意，但马的比例结构却是精准的良马相。画面行书题款为「华夏喜迎盛会，奥运马到成功」，表达了中国人民此时此刻的美好心愿。马身上的花斑中，细看有一幅中国地图，更是明白无误地象征著中华腾飞之意。

　　平德是内地的马文化艺术学者，马业技术专家。自从留美归国后，不但在赛马竞技、马术管理方面卓有成绩，撰写出版有《现代中国爱马人手册》、《大宛马汗血考》等多部专著，而且为中国马术协会设计出现在使用的会徽，二○○六年为北京奥运会设计的马术运动纪念章（障碍、舞步各一套四枚）也已上市销售。

　　借助中国笔墨、中国文化习俗和骏马的美好形象，平德要表达的是祝愿国家、民族与奥运盛会一起成功腾飞的愿望。